added Muusika and Kuulamine

22 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/OFL.txt b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/OFL.txt
index cdb3773..cdb3773 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/OFL.txt
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/OFL.txt
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/README.txt b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/README.txt
index c5792a2..c5792a2 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/README.txt
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/README.txt
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/Rubik-Italic-VariableFont_wght.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/Rubik-Italic-VariableFont_wght.ttf
index 58d5f50..58d5f50 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/Rubik-Italic-VariableFont_wght.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/Rubik-Italic-VariableFont_wght.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/Rubik-VariableFont_wght.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/Rubik-VariableFont_wght.ttf
index fa161b9..fa161b9 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/Rubik-VariableFont_wght.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/Rubik-VariableFont_wght.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Black.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Black.ttf
index 1613299..1613299 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Black.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Black.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-BlackItalic.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-BlackItalic.ttf
index fc12676..fc12676 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-BlackItalic.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-BlackItalic.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Bold.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Bold.ttf
index 7ec66a6..7ec66a6 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Bold.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Bold.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-BoldItalic.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-BoldItalic.ttf
index f6e0780..f6e0780 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-BoldItalic.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-BoldItalic.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-ExtraBold.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-ExtraBold.ttf
index 1ca9932..1ca9932 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-ExtraBold.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-ExtraBold.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-ExtraBoldItalic.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-ExtraBoldItalic.ttf
index 598f72a..598f72a 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-ExtraBoldItalic.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-ExtraBoldItalic.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Italic.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Italic.ttf
index 0c6d991..0c6d991 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Italic.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Italic.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Light.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Light.ttf
index 9229768..9229768 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Light.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Light.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-LightItalic.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-LightItalic.ttf
index d3bba74..d3bba74 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-LightItalic.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-LightItalic.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Medium.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Medium.ttf
index 0895d3e..0895d3e 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Medium.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Medium.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-MediumItalic.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-MediumItalic.ttf
index e839613..e839613 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-MediumItalic.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-MediumItalic.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Regular.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Regular.ttf
index 0967c8c..0967c8c 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Regular.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-Regular.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-SemiBold.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-SemiBold.ttf
index b631487..b631487 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-SemiBold.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-SemiBold.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-SemiBoldItalic.ttf b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-SemiBoldItalic.ttf
index f9eb73b..f9eb73b 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-SemiBoldItalic.ttf
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/fonts/static/Rubik-SemiBoldItalic.ttf
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/index.html b/rannak/mangud/arimees/soome/index.html
index f178d55..9b14e25 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/index.html
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 
-  <title>Soome</title>
+  <title>Õpime soome keelt</title>
   <!-- Bootstrap - CSS only -->
   <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-gH2yIJqKdNHPEq0n4Mqa/HGKIhSkIHeL5AyhkYV8i59U5AR6csBvApHHNl/vI1Bx" crossorigin="anonymous">
 
@@ -20,10 +20,12 @@
     </button>
 
     <div class="container text-white text-center">
-	  <h1>Soome</h1>
+	  <h1>Õpime soome keelt</h1>
 
 	  <p>
         Leia sõnastikust soomekeelsetele sõnadele vasted ja asenda need kirja.
+        <br/>
+        PS: Pane sõnad ka õigesse käändesse.
       </p>
 
 	  <div class="text-center">
@@ -94,7 +96,6 @@
 
 
       <div class="rightSide">
-        <h2>Kiri</h2>
 
         <p>
           <span id="Moikka" contenteditable="true">Moikka </span>
@@ -102,7 +103,7 @@
           Ma ei saa sinuga pikalt <span contenteditable="true" id="puhuda">puhuda </span>.
           <span contenteditable="true" id="Pulma">Pulma </span> on
           selles, et kiirustan  laevale, sõidan Helsingisse <span contenteditable="true" id="ostoksille">ostoksille </span>,
-          sealt saab <span contenteditable="true" id="halba">halba </span> kraami! Kuluvaid on kindlasti juurde vaja ja
+          sealt saab <span contenteditable="true" id="halba">halba </span> kraami! Kuluvaid on kindlasti juurde vaja
           <span contenteditable="true" id="pibod">pibod </span> ning <span contenteditable="true" id="Tpaitad">T-paitad </span>
           lähevad ka hästi kaubaks.
           Eelmisest korrast on veel mõned <span contenteditable="true" id="puserod">puserod </span>,
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/pildid/avatar.png b/rannak/mangud/arimees/soome/pildid/avatar.png
index 3cb21cf..3cb21cf 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/pildid/avatar.png
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/pildid/avatar.png
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/script.js b/rannak/mangud/arimees/soome/script.js
index 25ffedd..946f029 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/script.js
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/script.js
@@ -10,7 +10,7 @@ map["puhuda"] = "rääkida";
 map["Pulma"] = "probleem";
 map["ostoksille"] = "ostlema";
 map["halba"] = "odavat";
-map["pibod"] = "kootudsuusamütsid";
+map["pibod"] = "kootudsuusamütse";
 map["Tpaitad"] = "t-särgid";
 //map["kesähousut"] = "t-särgid";
 map["puserod"] = "sametistdressipluusid"
diff --git a/rannak/mangud/arimees/soome/style.css b/rannak/mangud/arimees/soome/style.css
index 5912b9b..5912b9b 100644..100755
--- a/rannak/mangud/arimees/soome/style.css
+++ b/rannak/mangud/arimees/soome/style.css